דה בונו, שטבע את המונח “חשיבה לטרלית”, מיטיב לתאר את חסרונות מערכת החשיבה שלנו, המסתמכת באופן מוחלט על היבט אחד של החשיבה – החשיבה הביקורתית. בחשיבה זו אין כדי לספק את האנרגיות הבונות שנצטרך להן על מנת לפתור בעיות וליצור עתיד טוב יותר בשנות ה- 2000. כפועל יוצא של הבנתנו את מוח האדם כ”מערכת מידע המארגנת את עצמה”, מראה דה בונו שהתפיסה, המאתרת את מכלול ההיבטים של המצב והקובעת מה מתוך המציאות ייכנס לתהליכי החשיבה הסדורים שלנו, היא המפתח לחשיבה בונה ויצירתית.